付款保函和支付保函聽起來很像，但它們在工程領域有著不同的用途。在工程中，這兩個術語通常被稱為“預付款保函”和“付款保函”。
舉個例子，假設A是一家裝飾工程公司，接到了B公司的裝修大堂項目。B公司擔心提前支付給A公司后，A公司不按合同履行或挪用資金。這時，A公司可以與銀行合作，開具一份預付款保函給B公司，證明A公司有銀行擔保。B公司收到保函后，就可以放心地將預付款支付給A公司，而A公司也能順利開工。
預付款保函的作用是確保承包商在收到預付款后能夠按合同履行義務。而支付保函則通常用于確保業主在履行合同義務后能夠收到款項。
所以，雖然兩者名稱相似，但在工程合同中，它們各自扮演著重要的角色，確保交易的順利進行。